For a list of DiC's dubbed episodes go here. 

   DiC was the first company to own the rights to the Sailor Moon anime in North America when they won the rights to the first two seasons in 1995 after striking a deal with Bandai. When they first got the series, they only aired sixty-five episodes in America before the series was canceled. About two years later, however, Cartoon Network acquired the rights to air Sailor Moon. After the series got more popular on the Toonami block, DiC dubbed the remaining 17 episodes. After DiC dubbed the first two seasons, the series was was transferred to Cloverway.

• All character names were changed to more American sounding ones - Usagi became "Serena" etc
• An educational segment titled "Sailor Says" was added to the end of each episode 
• Body lines in the transformations were removed 
• Any nudity was removed or censored
• Some violent scenes were edited or removed 
• Digital transitions were added between scenes  
• Deaths were censored or removed all together in some cases 
• All of the background music was changed 
• Vocal songs were replaced by new ones made by DiC
• Any references to homosexuality were completely removed 
• Zoisite's gender was changed to female
• Most attack names were changed - "Moon Tiara Action" became "Moon Tiara Magic" etc
  
• Several episodes were cut from broadcast and the last two episodes of season one were merged into one
• The phrase "Make Up" used in the transformations was removed - "Moon Prism Power, Make Up!"
  became "Moon Prism Power!"
  
• All episode titles were changed

Sailor Moon: Tracey Moore (Episodes 1-11, 13, and 21) Terri Hawkes (Episodes 12, 14-20, 22-82)

Sailor Mercury: Karen Bernstein

Sailor Mars: Katie Griffin (Episodes 1-65) Emilie Barlow ( Episodes 66-82)

Sailor Jupiter: Susan Roman

Sailor Venus: Stephanie Morgenstern

Sailor Pluto: Sabrina Grdevich

Tuxedo Mask: Rino Romano (Episodes 1-11) Toby Proctor (Episodes 12 - 65) Vince Corazza (66-82)

Rini: Tracey Hoyt

Luna: Jill Frappier

Artemis: Ron Rubin